Danish-Italian translations for republikken tyrkiet

Repubblica di TurchiaE' compito della Repubblica di Turchia risolvere tale problema, in modo da poter tornare a un ritmo normale. Det er op til Republikken Tyrkiet at løse dette problem, så man kan finde tilbage til den normale rytme. Non si riscontrano nemmeno progressi tangibili in merito alla libertà di religione nel territorio della Repubblica di Turchia. Der sker heller ingen synlige fremskridt med hensyn til religionsfrihed i Republikken Tyrkiet. Il Consiglio e la Commissione ritengono che in questo modo sia possibile eludere il retaggio storico della Repubblica di Turchia. Rådet og Kommissionen mener, at de ved at gøre dette kan se stort på Republikken Tyrkiets historiske arv.
Repubblica turcaSono favorevole all’ingresso della Repubblica turca nell’Unione europea, ma questo genere di attività comprometterà i suoi sforzi per raggiungere tale obiettivo. Jeg går ind for, at Republikken Tyrkiet bliver medlem af EU, men denne form for aktivitet vil lægge hindringer i vejen for landets bestræbelser i den retning. Le recenti elezioni hanno costituito un ulteriore esempio in cui la Repubblica turca ha dato prova di dinamismo, dimostrando che un vero, fondamentale cambiamento di governo è possibile. Det nylige valg var endnu et eksempel på Republikken Tyrkiets vilje og viste, at en ægte, fundamental regeringsændring er mulig.

Dictionary